Description

Celebrar el talento, la música y la actuación popular es una práctica común para muchos de nosotros, estas nos brindan un sentido de conexión y pertenencia a nuestras raíces. ¿Pero qué pasa cuando el cantante o actor de nuestro gusto ha sido identificado como un agresor de violencia sexual, o domestica? ¿O cuándo el contenido de sus producciones promueve alguna forma violencia?   ¿Como podemos encontrar un balance entre seguir disfrutando de su talento y ser leales a los sobrevivientes y al movimiento contra la violencia? 

Celebrating popular talent in music and performance is a fundamental part of our cultural practices, giving us a sense of connection and belonging to our roots. But what happens when the singer or actor of our choice has been identified as an offender of sexual or domestic violence? Or when the content of his productions promotes some form of violence? How can we find a balance between continuing to enjoy their talent and being loyal to the survivors and the movement against violence?

Panelist Guest:

Elizabeth Balcarcel, Director of Training & Technical Assistance, Iowa Coalition Against Sexual Assault.

Elizabeth Balcarcel nació en Zacatecas, México. Donde recibió un diploma de bachillerato. De 1997 al 2001 recibió una licencia de Asistente de enfermera y un certificado de GED en DMCC, Des Moines IA. Del 2003 al 2008, trabajó en L.U.N.A (Latinas Unidas por un Nuevo Amanecer) como defensora de la violencia doméstica y coordinadora de agresión sexual. En 2008, inicio su trabajo en la Coalición de Iowa contra la Agresión Sexual como asistente legal del Programa de Asistencia Legal para Víctimas. Brinda apoyo a asesoras bilingües del Estado, trabajo bajo el programa de RSP. Actualmente es la Directora de Programas y Asistencia Técnica de Programas Estatales de la Coalición. Ha brindado capacitaciones en español en conferencias estatales y nacionales, y es mimbro de ALAS (Alianza Latina Contra la Agresión Sexual).

Elizabeth Balcarcel was born in Zacatecas, Mexico where she received a high school diploma. From 1997 to 2001 she received a Nursing Assistant license and GED certificate from DMCC, Des Moines IA. From 2003 to 2008, she worked at L.U.N.A (Latinas United for a New Dawn) as a domestic violence advocate and sexual assault coordinator. In 2008, she began her work with the Iowa Coalition Against Sexual Assault as a paralegal for the Victim Legal Assistance Program. She supports bilingual state advisors, working under the RSP program. She is currently the Director of Programs and Technical Assistance for State Programs for the Coalition. She has provided training in Spanish at state and national conferences, and is a member of ALAS (Alianza Latino Contra la Agresión Sexual).